Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

burger bar

Толкование Перевод

1 burger bar

burger bar

hamburguesería, burger nombre masculino

English-spanish dictionary > burger bar
2 burger bar

burger bar n fast-food m.

Big English-French dictionary > burger bar
3 burger bar

nome fast food m.

* * *

nome fast food m.

English-Italian dictionary > burger bar
4 burger bar

noun

(coll.) Hamburgerlokal, das

* * *

n
Imbissstube f, Schnellimbiss m
* * *

noun

(coll.) Hamburgerlokal, das

English-german dictionary > burger bar
5 burger bar

noun fast-food m

English-French dictionary > burger bar
6 burger bar

n. фастфуд ресторан

English-Macedonian dictionary > burger bar
7 burger

burger

► nombre masculino

1 familiar burger bar

* * *

burger

/ˈburɣer/

masculine

(pl - gers)

burger restaurant, burger bar

* * *

búrger ['burγer] (pl búrgers), búrguer (pl búrguers) nm
Fam burger bar o restaurant

Spanish-English dictionary > burger
8 burger

burger n hamburguesa

Es la forma abreviada de hamburger

burger

tr['bɜːgə^SMALLr/SMALL]

noun

1 hamburguesa

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

burger bar hamburguesería, burger nombre masculino

'bɜːrgər, 'bɜːgə(r)
noun (colloq) hamburguesa f

['bɜːɡǝ(r)]
1.

N hamburguesa f

2.

CPD

burger bar N — hamburguesería f

* * *
['bɜːrgər, 'bɜːgə(r)]
noun (colloq) hamburguesa f

English-spanish dictionary > burger
9 burger

burger [ˈbɜ:gə^r]

noun

hamburger m

► burger bar noun fast-food m (où l'on sert des hamburgers)

* * *
['bɜːgə(r)]
noun hamburger m

beefburger — beefburger m

English-French dictionary > burger
10 burger

burger ['bɜ:gə(r)]

noun

hamburger m

►► burger bar fast-food m (où l'on sert des hamburgers)

Un panorama unique de l'anglais et du français > burger
11 hamburguesería

f.

hamburger restaurant, hamburger stand.

* * *

hamburguesería

► nombre femenino

1 hamburger restaurant

* * *

SF burger bar, burger joint *

* * *

femenino hamburger bar

* * *

= burger joint.

Ex. Most burger joints, chicken places and smoothie shops link their star product to their name.

* * *

femenino hamburger bar

* * *

= burger joint.

Ex: Most burger joints, chicken places and smoothie shops link their star product to their name.

* * *

hamburguesería

feminine

hamburger bar

* * *

hamburguesería sustantivo femenino hamburger restaurant

* * *

hamburguesería nf

hamburger joint

* * *

hamburguesería

f hamburger joint

Spanish-English dictionary > hamburguesería
12 hamburger

m cul hamburger, (šire) burger; Ger - mesna slanina; (grožđe) -muškat I hamburger bar burger bar

* * *

• hamburger

Hrvatski-Engleski rječnik > hamburger
13 public

1. adjective
öffentlich

public assembly — Volksversammlung, die

a public danger/service — eine Gefahr für die/ein Dienst an der Allgemeinheit

be a matter of public knowledge — allgemein bekannt sein

in the public eye — im Blickpunkt der Öffentlichkeit

make something public — etwas publik (geh.) od. bekannt machen
2. noun, no pl.; constr. as sing. or pl.
1) (the people) Öffentlichkeit, die; Allgemeinheit, die

the general public — die Allgemeinheit; die breite Öffentlichkeit

member of the public — Bürger, der/Bürgerin, die

be open to the public — für den Publikumsverkehr geöffnet sein

2) (section of community) Publikum, das; (author's readers also) Leserschaft, die

the reading public — das Lesepublikum

3)

in public — (publicly) öffentlich; (openly) offen

behave oneself in public — sich in der Öffentlichkeit benehmen

* * *

adjective

(of, for, or concerning, the people (of a community or nation) in general: a public library; a public meeting; Public opinion turned against him; The public announcements are on the back page of the newspaper; This information should be made public and not kept secret any longer.) öffentlich

- academic.ru/58855/publicly">publicly
- publicity
- publicize
- publicise
- public holiday
- public house
- public relations
- public service announcement
- public spirit
- public-spirited
- public transport
- in public
- the public
- public opinion poll
* * *

pub·lic

[ˈpʌblɪk]

I. adj inv

1. (of the people) opinion öffentlich

\public approval allgemeine Zustimmung

in the \public interest im Interesse der Öffentlichkeit

2. (for the people) library öffentlich

\public baths esp BRIT öffentliches Bad

\public institution öffentliche Einrichtung

3. (not private) öffentlich

\public announcement/hearing öffentliche Bekanntmachung/Anhörung

to go \public with sth etw öffentlich bekanntgeben [o bekanntmachen]

to make sth \public etw öffentlich bekanntgeben; (esp in writing) etw veröffentlichen

4. (state) öffentlich, staatlich

\public building öffentliches Gebäude

5. STOCKEX

the company is going \public das Unternehmen wird in eine Aktiengesellschaft umgewandelt

\public offering öffentliches Zeichnungsangebot

\public placing AM öffentliche Platzierung

II. n + sing/pl vb

1. (the people)

▪ the \public die Öffentlichkeit, die Allgemeinheit

a member of the \public jemand aus der Öffentlichkeit

the general \public die allgemeine Öffentlichkeit

the American/British/Canadian \public die amerikanische/britische/kanadische Öffentlichkeit

the Great British P\public BRIT ( hum fam) die breite britische Öffentlichkeit

2. (patrons) Anhängerschaft f; of newspapers Leser(innen) m(f); of TV Zuschauer(innen) m(f), Publikum nt

3. (not in private) Öffentlichkeit f

in \public in der Öffentlichkeit, öffentlich

* * *
['pʌblɪk]
1. adj
support, pressure, subsidy öffentlich; official öffentlich, staatlich
to be public knowledge — allgemein bekannt sein

to become public — publik werden

at public expense — aus öffentlichen Mitteln

public pressure — Druck m der Öffentlichkeit

it's rather public here — es ist nicht gerade privat hier

it's a bit too public here — hier sind (mir) zu viele Leute

he is a public figure or person — er ist eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens

in the public eye — im Blickpunkt der Öffentlichkeit

to make sth public — etw bekannt geben, etw publik machen; (officially) etw öffentlich bekannt machen

in the public interest — im öffentlichen Interesse

to create public awareness — öffentliches Interesse wecken

to go public (Comm) — in eine Aktiengesellschaft umgewandelt werden

2. n sing or pl
Öffentlichkeit f
in public — in der Öffentlichkeit; speak also, agree, admit öffentlich

our/their etc public — unser/ihr etc Publikum

the ( general) public — die (breite) Öffentlichkeit

the viewing public — das Fernsehpublikum, die Zuschauer pl

the reading/sporting public — die lesende/sportinteressierte Öffentlichkeit

the racing public — die Freunde pl des Rennsports

the great American/British public (iro) — die breite amerikanische/britische Öffentlichkeit

* * *

public [ˈpʌblık]

A adj (adv → publicly)

a) öffentlich (stattfindend)

b) öffentlich, allgemein bekannt

c) öffentlich (Einrichtung, Straße etc)

d) Staats…, staatlich:

it’s a bit too public here hier sind (mir) zu viele Leute;

go public sich an die Öffentlichkeit wenden, an die Öffentlichkeit treten ( beide:

with mit); WIRTSCH sich in eine Aktiengesellschaft umwandeln;

make public publik machen, bekannt machen;

public accountant WIRTSCH US Wirtschaftsprüfer(in);

public-address system Lautsprecheranlage f;

over the public-address system über Lautsprecher;

public appearance Auftreten n in der Öffentlichkeit;

make one’s first public appearance zum ersten Mal öffentlich auftreten;

public assistance US Sozialhilfe f;

public bar Br Schankraum m (eines Pubs);

public bill PARL Gesetzesvorlage, die öffentliche Angelegenheiten betrifft;

public (limited) company WIRTSCH Br Aktiengesellschaft f;

public convenience bes Br öffentliche Toilette, Bedürfnisanstalt f;

public corporation öffentlich-rechtliche Körperschaft;

public debt bes US öffentliche Schuld, Staatsschuld f;

public defender JUR US Offizial-, Pflichtverteidiger(in);

public domain US Staatsländereien pl, staatlicher Grundbesitz; (Internet) frei verfügbare Software;

be in the public domain JUR US nicht mehr (durch Copyright od Patent) geschützt sein;

public enemy Staatsfeind(in);

public enterprise staatliches Unternehmertum;

be in the public eye im Blickpunkt der Öffentlichkeit stehen;

public expenditure Ausgaben pl der öffentlichen Hand, Staatsausgaben pl;

at the public expense auf Kosten des Steuerzahlers;

public figure Persönlichkeit f des öffentlichen Lebens;

public finances Staatsfinanzen;

public gallery PARL Zuschauertribüne f;

public health öffentliches Gesundheitswesen;

public health policy Gesundheitspolitik f;

public health service US staatlicher Gesundheitsdienst;

public holiday gesetzlicher Feiertag;

public house Br Gaststätte f;

public information Unterrichtung f der Öffentlichkeit;

be in the public interest im öffentlichen Interesse liegen;

public law öffentliches Recht;

public lending right Anspruch m (eines Autors) auf eine Bibliotheksabgabe;

public library öffentliche Bücherei, Volksbücherei f;

public life das öffentliche Leben;

retire ( oder withdraw) from public life sich ins Privatleben zurückziehen;

public ownership Staatseigentum n (of an dat);

public policy JUR Rechtsordnung f;

against public policy sittenwidrig;

public pressure (der) Druck der Öffentlichkeit;

public purse Staatskasse f;

public relations pl auch als sg konstruiert) Public Relations pl, Öffentlichkeitsarbeit f;

public relations department Public-Relations-Abteilung f;

public relations officer Öffentlichkeitsreferent(in);

public sale öffentliche Versteigerung, Auktion f;

public school Br Public School f (Privatschule der Sekundarstufe mit angeschlossenem Internat); US staatliche Schule;

public sector WIRTSCH öffentlicher Sektor;

public securities WIRTSCH Staatspapiere;

public servant Angestellte(r) m/f(m) im öffentlichen Dienst;

public service öffentlicher Dienst; US Bereitstellung f von Versorgungsdiensten;

public-service corporation US öffentlicher Versorgungsbetrieb;

public spending Ausgaben pl der öffentlichen Hand, Staatsausgaben pl;

public spirit Gemeinsinn m;

public-spirited mit Gemeinsinn (Person), von Gemeinsinn zeugend (Handlung etc);

be public-spirited Gemeinsinn haben;

public transport öffentliches Verkehrswesen; öffentliche Verkehrsmittel pl;

public utility öffentlicher Versorgungsbetrieb;

public works staatliche Bauprojekte; → notary, nuisance 3, opinion 2, prosecutor

B s

1. in public in der Öffentlichkeit, öffentlich

2. (auch als pl konstruiert)

a) (die) Öffentlichkeit:

appear before the public an die Öffentlichkeit treten;

be open to (members of) the public der Öffentlichkeit zugänglich sein;

exclude the public JUR die Öffentlichkeit ausschließen; → general A 3

b) Publikum n, (eines Autors auch) Leserschaft f:

bring sb’s pictures to a large public jemandes Bilder einer breiten Öffentlichkeit bekannt machen

pub. abk

1. public öffentl.

2. publication

3. published

4. publisher

5. publishing

* * *
1. adjective
öffentlich

public assembly — Volksversammlung, die

a public danger/service — eine Gefahr für die/ein Dienst an der Allgemeinheit

be a matter of public knowledge — allgemein bekannt sein

in the public eye — im Blickpunkt der Öffentlichkeit

make something public — etwas publik (geh.) od. bekannt machen
2. noun, no pl.; constr. as sing. or pl.
1) (the people) Öffentlichkeit, die; Allgemeinheit, die

the general public — die Allgemeinheit; die breite Öffentlichkeit

member of the public — Bürger, der/Bürgerin, die

be open to the public — für den Publikumsverkehr geöffnet sein

2) (section of community) Publikum, das; (author's readers also) Leserschaft, die

the reading public — das Lesepublikum

3)

in public — (publicly) öffentlich; (openly) offen

behave oneself in public — sich in der Öffentlichkeit benehmen

* * *

adj.

allgemein adj.

allgemein bekannt adj.

öffentlich adj. n.

Publikum -s n.

Öffentlichkeit f.

English-german dictionary > public
14 hohe Wellen schlagen

( große Erregung verursachen)

поднимать шум (вокруг чего-л.), будоражить (общественное мнение и т. п.)

Hoch schlugen in den vergangenen Wochen die Wellen zum Thema "Schadstoffe im Boden des Thälmannparks". Wie sehr ist der Boden wirklich verrgiftet? Bestehen tatsächlich Gefahren für die Bürger - oder nicht? (BZ. 1990)

Lehrer auf der Abschussliste - Die auch Lehrer betreffende Fragebogenaktion für alle in den öffentlichen Dienst übernommenen Beschäftigten schlägt weiter Wellen. Nicht genug damit, dass sie für die Betroffenen diskriminierend und bar jeder Rechtsgrundlage ist, wird nun nicht etwa sachlich geprüft, sondern vorverurteilt. (BZ. 1991)

Noch im Herbst 1991 schlugen die Wellen bei den bundesdeutschen Sicherheitsbehörden hoch. Sie befürchteten, "bewaffnete Kader der Ex-DDR" unternähmen Untergrundaktivitäten. Mehr als 100 000 Ostdeutsche galten dem Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) als "Nährboden für sicherheitsgefährdende Bestrebungen". (BZ. 1992)

Natürlich kann man sich darauf verlassen, dass man in Sachen Fontane nur einen Stein ins Wasser werfen muss, damit in Berlin die Veranstaltungs-Wellen hochschlagen - so fontane-gesättigt ist Berlin allemal. Was wissen wir denn von dem 19.-jahrhundert-Berlin, auf dessen Grundmauern die Stadt noch immer steht...? (Der Tagesspiegel. 1997)

Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > hohe Wellen schlagen
15 wad

пыж имя существительное:
комок (ball, wad, clot, gob, nugget)

пыж (wad)

кусок (piece, chunk, lump, bit, bar, wad)

шарик (ball, bead, bulb, pellet, globule, wad)

деньги (money, cash, currency, dollars, coin, wad)

кусочек (bit, morsel, scrap, taste, wad, snap)

пачка бумажных денег (wad)

булочка (bun, roll, bap, cookie, cooky, wad)

бутерброд (sandwich, burger, bread and butter, butty, dodger, wad)
глагол:
набивать (fill, stuff, line, tamp, pack, wad)

набивать ватой (wad, pad)

подбивать ватой (quilt, wad, pad)

Англо-русский синонимический словарь > wad

См. также в других словарях:

burger bar — /ˈbɜgə ba/ (say berguh bah) noun an establishment serving hamburgers and other fast foods …
Burger King — Corporation Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN US1212082010 Gründung … Deutsch Wikipedia
Burger King advertising — Burger King Type Private Industry Restaurants Predecessor Insta Burger King … Wikipedia
Burger Chef — Infobox Defunct company company name = Burger Chef company slogan = company type = fate = Bankruptcy successor = Hardee s foundation = 1954 defunct = ca. 1996 location = Indianapolis, Indiana, USA industry = Restaurant products = Hamburgers… … Wikipedia
Burger King legal issues — Infobox Burger King logo= As with other multi national corporations, international fast food restaurant chain Burger King (BK) has been involved in several legal disputes and cases, as both plaintiff and defendant, in the years since its founding … Wikipedia
Burger King Corporation v Hungry Jack's — Infobox Court Case name = Burger King Corporation v Hungry Jack s court = New South Wales Court of Appeal date decided = 6 August 2004 full name = Burger King Corporation v Hungry Jack s Pty Ltd citations = Cite Case AU|NSWCA|187|2001 transcripts … Wikipedia
Burger King Classic — Not to be confused with McDonald s All American Game. For the LPGA Tour golf tournament, see McDonald s Championship (golf). Burger King Classic Sport High school basketball Founded Erie, Pennsylvania … Wikipedia
bar — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 for drinks/food ADJECTIVE ▪ licensed (BrE) ▪ crowded ▪ open ▪ lounge, public (BrE), saloon (esp … Collocations dictionary
burger — noun Burger is used before these nouns: ↑bar, ↑joint, ↑van Burger is used after these nouns: ↑beef, ↑turkey … Collocations dictionary
Kaffee Burger — Straßenfront der „Tanzwirtschaft Kaffee Burger“ zur Torstraße Das Kaffee Burger ist ein Künstlerlokal und ein Club in der Torstraße in Berlin Mitte. Geschichte Ein Lokal existierte an dem Standort seit 1890. Im Jahre 1936 wurde es von der Familie … Deutsch Wikipedia
Warren E. Burger — For the American author, see Warren Berger (writer). Warren Burger 15th Chief Justice of the United States In office June 23, 1969 – September 26, 1986 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

burger bar

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

burger bar

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: